仕事場にて
2005年8月7日朝、準備をしてる時のこと。
上に置いてある物の確認もせず、
下の台を動かそうとして「あっ!」
ってパートのおばちゃんに言われた。
『あっ、すみません。
上の方なんかいっそ見とりゃ−せんけぇ…』
みたいなことを言った私。
その途端に笑い出したおばちゃん。
『???あの〜何かいけませんでした?』
「なんか懐かしい言葉を聞いたな〜と思って。。。
出身は何処?」
って。。。
『島根県です。』
「あ〜やっぱり。。。」
って。。。
『まだこっちに来て2ヶ月しか経ってませんので…』
って話をすると、隣の市の出身のおばちゃんだった。
何だか朝から懐かしい気分になった。
おばちゃんが帰る時、何処に住んでるの?
って聞かれたから○○です。って言うと
この仕事、大変でしょ? 頑張ってね!!
って言ってくれた。
こんな風に優しい言葉を貰えるとは思わなかったので
なんだか嬉しかった。
だけど、この言葉使い、どうしよう。
方言?
訛り?(自分では自覚が無いのが怖いけど)
40年以上使ってきた言葉、いまさら標準語で丁寧におしゃべりするには相当努力が必要と思われる。(^^;
ほんの少しおしゃべりしただけなのになぁ〜!
ハハハ…って笑って誤魔化してもいいものだろうか。。。
上に置いてある物の確認もせず、
下の台を動かそうとして「あっ!」
ってパートのおばちゃんに言われた。
『あっ、すみません。
上の方なんかいっそ見とりゃ−せんけぇ…』
みたいなことを言った私。
その途端に笑い出したおばちゃん。
『???あの〜何かいけませんでした?』
「なんか懐かしい言葉を聞いたな〜と思って。。。
出身は何処?」
って。。。
『島根県です。』
「あ〜やっぱり。。。」
って。。。
『まだこっちに来て2ヶ月しか経ってませんので…』
って話をすると、隣の市の出身のおばちゃんだった。
何だか朝から懐かしい気分になった。
おばちゃんが帰る時、何処に住んでるの?
って聞かれたから○○です。って言うと
この仕事、大変でしょ? 頑張ってね!!
って言ってくれた。
こんな風に優しい言葉を貰えるとは思わなかったので
なんだか嬉しかった。
だけど、この言葉使い、どうしよう。
方言?
訛り?(自分では自覚が無いのが怖いけど)
40年以上使ってきた言葉、いまさら標準語で丁寧におしゃべりするには相当努力が必要と思われる。(^^;
ほんの少しおしゃべりしただけなのになぁ〜!
ハハハ…って笑って誤魔化してもいいものだろうか。。。
コメント